Аквариумные рыбки: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

аквариумный грунт — aquarium soil
аквариумный обогреватель — aquarium heater

Вавилонская рыбка — Babel fish
золотая рыбка — gold fish
рыбка для аквариума — for aquarium fish
бабочка (рыбка) — Butterfly (fish)
вуалехвостая бойцовая рыбка — veiltail Betta fish
гигантская бойцовая рыбка — Giant Betta fish
золотая рыбка (балет) — Goldfish (ballet)
плакатная бойцовая рыбка — Betta fish poster
маленькая рыбка лучше большого таракана — quality is better than quantity
любопытная рыбка скорей попадёт на крючок — fish will soon be caught that nibbles at every bait

Предложения с «аквариумные рыбки»

Другие результаты
Что мне запомнилось больше всего, когда я опустила голову в воду и пыталась усердно дышать через трубку, так это огромная стая рыб в жёлто-чёрную полоску, которая плыла прямо на меня.	What I remember the most is, as I put my head in the water and I was trying really hard to breathe through the snorkel, this huge group of striped yellow and black fish came straight at me .
Когда вы думаете о стае рыб, или когда я думаю о стае скворцов, это похоже на совсем другой вид интеллекта.	When you think of a fish school, or when I think of a flock of starlings, that feels like a really different kind of intelligence.
И, возвращаясь к плаванию с маской и трубкой, мы действительно многое понимаем в правилах, которыми пользуются стаи рыб.	And coming back to the snorkeling trip, we actually understand a great deal about the rules that fish schools use.
И если мы сможем придумать подходящую для этого форму тела, то, возможно, есть будущее, в котором моей группе удастся поплавать со стаей рыб собственного производства.	So if we can invent the bodies to go with that, then maybe there is a future where I and my group will get to snorkel with a fish school of our own creation.
Эй, у рыб тоже есть чувства.	Hey, fish have feelings, too.
Мое имя значит морская и родилась я 8 марта под знаком зодиака рыб.	My name means marine and I was born on March, 8th under the twelfth sign of the Zodiac, Pisces.
Там был также аквариум, полный различных рыб, черепах и ракушек.	There was also an aquarium full of different fish, tortoises and shells.
Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных.	Polluted water kills fish and other marine life.
Мы не держим никаких домашних животных в квартире, но в коридоре есть большой аквариум с множеством экзотичных и красочных рыб.	We don’t keep any pets in the flat, but there is a large aquarium in the hall where we have a lot of exotic and colourful fish.
А может быть это пожизненное обеспечение кормом для рыб.	Maybe it’s a lifetime supply of fish food.
Может, это просто комок водорослей и всякого прочего хлама, в котором запуталось несколько рыб.	It may just be a mess of weeds and trash with a few dead fishes caught in it.
Сначала пятно было темное, словно голубую воду на целую милю вглубь заполнила стая рыб.	First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep.
Одно из самых изумительных зрелищ получилось, когда я спугнул стаю рыб.	One of the most amazing things was disturbing a shoal of fish.
Поэтому я поставил на утро еще одно шоу с кормлением рыб.	I’m going to add a fish-feeding program at the beginning of the day.
Вдалеке одна из звездных рыб подобралась близко к рейдеру.	In the far distance a starfish crept close to a raidship.
Мы сняли несколько рыб с крючков, опять закинули удочки и пошли готовить обед.	We took some fish off of the lines and set them again, and begun to get ready for dinner.
Я зарядила автоматическую, кормушку для рыб на неделю.	I filled my automatic fish feeder full of enough food for a week.
Один вид рыб сумел найти универсальный метод спасаться от врагов.	One fish, however, has evolved a different escape tactic.
Вам не нужен аквариум в атриуме, которого у вас нет.	You do not need an aquarium in the atrium that you did not.
Бесчисленное множество рыб, которые до сих пор плавают в глубинах.	Vast multitudes of fish, some of which may still swim beneath these seas.
Как это могло быть одинаковым электричеством, если оба типа рыб при этом проявляли разные эффекты?	How could it be the same kind of electricity if they didn’t both do the same kinds of things?
Нужно было медленно опускать пакет в аквариум. постепенно, выливать воду понемногу, чтобы рыбка могла привыкнуть.	You had to float the bag in the aquarium gradually letting the water in little by little, so the fish can adjust.
Морские водоросли также способствуют поддержанию популяций рыб, обеспечивая им пищу и критические места обитания.	Seagrass also helps support fish populations by serving as food and critical habitat for fish.
Исчезли нерестилища рыб, и истощились запасы корма, что привело к сокращению рыбных ресурсов.	Fish spawning sites have disappeared, and forage reserves are depleted, which has led to a decline in fish resources.
Учитывая выявленное воздействие на рыб, вызывает озабоченность также их накопление в организме пресноводных и морских рыб.	Accumulation by freshwater and marine fish is also of concern, given the effects identified in fish.
Имеются данные о нейротоксическом воздействии хлордекона на цыплят, куропаток, рыб, хомяков, мышей, крыс и человека.	The neuroxic effects of chlordecone have been reported in chickens, quail, fish, hamsters, mice, rats, and man.
Изменение приливных течений может также сказаться на среде обитания морских птиц и рыб и привести к береговой абразии или осадконакоплению.	The alteration of tidal currents could also affect the habitat of seabirds and fish and create coastal erosion or deposition.
Там ловят меч-рыб, которые скачут в волнах!	There’s swordfish, who force through the waves!
Неизвестно, какова в долгосрочной перспективе выносливость холодноводных коралловых рифов, служащих ареалом нагула для рыб.	The long-term resilience of cold water coral reefs as a nursery habitat for fishes is unknown.
Эти воспоминания детства возвратились ко мне, когда я прочитал революционный доклад «Худшие вещи, случаются в море: благополучие диких пойманных рыб», выложенный в прошлом месяце на.uk.	These childhood memories flooded back when I read Worse things happen at sea: the welfare of wild-caught fish, a breakthrough report released last month on.uk.
Например, экономические стимулы к заполнению квот на виды рыб, являющиеся объектом промысла, могут способствовать выбросу прилова, поскольку рыбаки не могут позволить себе доставлять на берег менее ценные виды.	For instance, economic pressures to fill quotas for target species may contribute to discard of by-catch where fishers cannot afford to land lower-value species.
Рыбное хозяйство рассматривается с точки зрения искусственного воспроизводства ценных видов рыб, их интродукции и регулирования лова.	Fishing is considered from the point of view of artificial reproduction and introduction of valuable fish species, and regulation of catches.
В результате продолжающегося таксономического анализа идентифицировано более 200 видов рыб и 74 вида головоногих.	The ongoing taxonomic analysis has identified more than 200 species of fish and 74 species of squid.
Государствами принимались меры по сокращению прилова, призванные снизить воздействие на угрожаемые или исчезающие виды и на непромысловых рыб.	States have adopted by-catch reduction measures intended to reduce the impact on threatened or endangered species and non-target fish species.
Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб.	The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish.
Фауна позвоночных животных Большехехцирского заповедника насчитывает 40 видов рыб, 6 видов земноводных, 8 видов пресмыкающихся, 222 вида птиц и 50 видов млекопитающих.	The fauna of the Reserve includes 40 species of fish, 6 species of amphibious, 8 species of reptiles, 222 species of birds, and 50 species of mammals.
Лов макрели и различных глубоководных рыб, таких, как морской окунь, также ведется круглый год.	Mackerel and various demersel species, such as grouper, are also available all year round.
Ну и вдобавок аквариум в кабинет директора: миниатюрных акул, сомов, много водорослей.	Then he added an aquarium for his office: miniature sharks, silurids, pretty algae.
Если не убивать рыб, они позже умирают, вырастают крупнее и много размножаются.	If you don’t kill the fish, they take a longer time to die, they grow larger and they reproduce a lot.
Он просто устанавливается в любой аквариум с помощью присосок на крепежных ножках.	It is easily installed into any aquarium with suckers mounted on fully adjustable feet.
Мы признаем прогресс, достигнутый в решении проблемы живых морских ресурсов, особенно положений в отношении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб.	We recognize the advances made in dealing with living marine resources, notably provisions relating to straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
Пришлось чистить аквариум, вылавливать рыб, сажать их в пакеты.	I had to clean the tank myself, take all the fish out. put ’em in bags, and.
Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях.	Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition.
И наконец, его делегация искренне надеется, что в 1995 году будет подписана конвенция по трансграничным и далеко мигрирующим запасам рыб.	Lastly, his delegation earnestly hoped that a convention on straddling fish stocks and migratory fish stocks would be signed in 1995.
В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.	This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.
Подкисление океана будет, скорее всего, отрицательно сказываться на коралловых рифах, что может приводить к изменению среды обитания рифовых рыб.	Ocean acidification impacts are likely to have negative effects on coral reefs, which may lead to altered reef fish habitat.
Никаких фигурок рыб на камине и тарелка с печеньями на кофейном столике.	No fish tchotchkes on the mantle And a plate of cookies on the coffee table.
Прибой шумит в ушах, а морская вода такая прозрачная, что рыб видно с самого берега.	The soft sand gets stuck in your ears.
В реках и озерах водится более 100 видов рыб, среди которых: осетр, калуга, таймень, хариус и др.	The rivers and lakes are teeming with over 100 species of fish, including common and great Siberian sturgeons, grayling and others.
Птичьи перья используют для матрасов, а у рыб есть фосфор.	Bird feathers are used for fish have phosphorus.
Значительные изменения в численности стай рыб и донных видов фауны от одного года к другому не являются редкостью.	Substantial inter-annual variability in fish stocks and benthic faunal populations is a common occurrence.
Пользуясь случаем, я должен был пройти через Я решил осмотреться Лодзь Природа аквариум академии.	Taking this opportunity I had to go through I decided to look around the Lodz Nature Aquarium Academy.
Отель выходят окнами на неоклассический Римский аквариум, и из него открывается прекрасный вид на парк.	The hotel overlooks the Neo-classical Roman Aquarium and has a great view of a park.
Аквариум, музей Природы и Зоопарк делают список морских достопримечательностей в Варне еще более богатым.	The aquarium, the Nature museum and the Zoo make the list of sea attractions in Varna more complete.
В этой области есть мега-центры, огромные комплексы кино, подводный аквариум и многое другое.	In this area there are mega-malls, huge cinema complexes, underwater aquarium and much more.
Позволяет легко установить аквариум с креветками.	Makes it easy to establish an aquarium with shrimp.
Лондонский аквариум, Национальный театр и станции Westminster и Waterloo расположены в 5 минутах ходьбы от отеля.	London Aquarium, the National Theatre, and Westminster and Waterloo stations are a 5-minute walk away.
Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.	It’s like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.
Он одолжил у меня старый аквариум, чтобы использовать его как туалет в лодке.	He borrowed an old aquarium from me to use as a boat toilet.
Вчера, вместе с Барбу измерили место под аквариум.	I took the aquarium measurements with Barbu.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов

У меня есть аквариум с рыбками по английски

Аквариумные рыбки: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

Предложения с «аквариумные рыбки»