Наружный пруд для водных черепах
Счастливцы — владельцы садового участка — имеют неограниченные возможности, чтобы сделать наружный «черепашник». Для полуводных и водных черепах пруд играет ведущую роль.
Не имеет значения, какие материалы используются для строительства пруда; главное, чтобы он служил своему предназначению. В хозяйственных магазинах предлагаются удобные облицовочные материалы; уверяют, что некоторые из них устойчивы даже к ультрафиолетовым лучам. Чтобы создать черепахам полноценные условия, делается следующее. Иногда облицовочный материал у самой кромки пруда подвергается действию солнечных лучей; со временем он теряет эластичность и начинает трескаться. После укладки облицовки на «берегу» укрепляют армированную сетку таким образом, чтобы «берег», начиная от края пруда, уходил под воду. Сверху наносится слой цемента, защищающий прибрежный участок. Металлическая сетка служит для того, чтобы цемент не растрескивался.
Бассейн для водных черепах с пластиковой выстилкой: а) цемент, армированный металлической сеткой; б) выстилка; в) слой песка; г) слой пенопласта; д) сливная пробка; е) гравий | ||
Пластиковый бассейн в качество наружного пруда: а) декоративная пробка; б) цемент, армированный металлической сеткой; в) пластиковый бассейн; г) пенопластовые листы; д) песок Но чаще всего цементный водоем начинает трескаться и пропускает воду. Один из наиболее удобных вариантов — использование армированной пластической облицовки или формы из стекловолокна, поскольку эти облицовочные материалы всегда в наличии, имеют низкую теплопроводимость и не подвержены заморозкам. Чтобы набросать контур и сделать берег удобным для черепах, то и дело вползающих в воду и выползающих из нее, пользуются сходным методом, указанным для облицовки пруда. На металлическую сетку прикрепляют декоративную пробку, разливают цемент на край пруда и вдавливают его в сетку. Таким методом пользуются, чтобы облегчить черепахам вылезание: пробка мягкая и удобная. Иногда вместо пробки цемент вдавливают в гальку. Это выглядит довольно эффектно. Дополнительное преимущество цементного берега состоит в том, что он защищает от потоков дождя, стекающих в воду. Никто не придет в восторг от грязного пруда в собственном саду, и если вы содержите довольно большое количество черепах, они очень быстро загрязнят вам пруд. И здесь опытные террариумисты готовы дать добрый совет, как очистить воду при помощи биологической фильтрации. Следует знать, что водяная камера играет важнейшую роль в процессе фильтрации. Если нет водяной камеры, вода уходит в сливное отверстие, не проходя через фильтрующий субстрат. Теперь заполните доверху бассейн-биофильтр грубым гравием так, чтобы вода переливалась. В постоянно удобряемой воде рогоз, водяные лилии и прочие растения пышно расцветут и одновременно будут очищать воду от нитратов.
На глубине 60 см вода выкачивается из бассейна-биофильтра в водоем с черепахами с помощью водяного наcoca, а в бассейн-биофильтр грязная вода поступает самотеком через проложенную трубу. Пластиковые трубы прослужат дольше, если стенки будут соединены надежным клеем. Лучше всего пользоваться насосом с масляным охлаждением, поскольку камера насоса будет находиться под землей, а рукава, имеющие течь, или ливень могут привести к сбору воды, вызвав перебои в работе насоса с воздушным охлаждением. Чтобы не таскать черепах то в дом, то из дома, когда меняется погода, подсоедините к насосу водный обогреватель собственной конструкции. Советуем сделать входное отверстие трубы, ведущей в бассейн-биофильтр, и выход сливной трубы биофильтра как можно дальше друг от друга. Тогда очищенная и по необходимости подогретая вода, насыщенная кислородом, будет циркулировать через весь бассейн. Поскольку водные черепахи извлекают дополнительный кислород из воды при помощи анальных пузырей, вода, обогащенная кислородом, чрезвычайно важна для многих видов. К тому же это улучшает процесс фильтрации. Есть немало способов, чтобы огородить всю систему: от цементных и кирпичных стен до щитов стекловолокна и деревянного забора. Из всех видов оград самая надежная — деревянная. Сверху необходимо закрепить металлическую закраину или закраину из стекловолокна наподобие козырька, чтобы исключить уход наиболее упорных «верхолазов», какие встречаются и среди черепах. Точно также необходимо, чтобы забор был глубоко врыт в землю; помимо «верхолазов» существуют опытные «землекопы». Уползшие черепахи лишь в очень редких случаях выживают в климате средней полосы. В огороженном пространстве пруда не рекомендуется грунт под посадку растений: черепахи их объедят и вытопчут. Садовый декоративный пруд для черепахДекоративный пруд в саду трудно представить без водной и прибрежной растительности. Но еще более яркими красками он заиграет, если в нем появится не только растительная, но и животная жизнь. Владельцы садовых участков с искусственными водоемами имеют все возможности, чтобы содержать не только декоративных рыб, но и, например, черепах. Наблюдение и уход за такими интересными животными станет увлекательным хобби для всех членов семьи. Для жизни водных и полуводных видов черепах наружный акватеррариум в виде полноценного водоема будет играть важную роль. Конечно, на время холодного периода года для них придется обустраивать жилище в доме, зато в теплую погоду они прекрасно будут чувствовать себя на свежем воздухе в декоративном пруду. Выбирая вид такого животного, следует отдать предпочтение представителям местных видов, приспособленных для жизни в конкретном климате. Особенности строительства и обустройства декоративного пруда для черепахДекоративный пруд, в котором предполагается содержание или разведение черепах, может быть любого размера и глубины, но при этом соответствовать размерам взрослых особей этих животных, то есть не быть слишком миниатюрным и маленьким. Черепахи, особенно если их планируется несколько, должны иметь достаточно пространства для плавания. Также водоем должен иметь несколько обязательных элементов:
Специалисты компании «Чистые пруды» имеют большой опыт строительства самых разнообразных по форме котлованов для декоративных прудов, экобассейнов для плавания или рыбалки, поэтому с созданием чаши водоема с одной пологой стенкой не возникнет проблем. Также материал (бутилкаучуковая резина-мембрана), который мы используем для гидроизоляции дна, абсолютно безопасный, такие необычные садовые питомцы не смогут его повредить. Чтобы черепахам удобно было выбираться на берег, мы предложит, например, вариант отделки мелким гравием или галькой, посаженными на специальный водоустойчивый цементный раствор. Такому берегу не страшно будет сползание или размывание, он будет достаточно удобный для того, чтобы прудовые питомцы смогли беспрепятственно выбираться из воды, чтобы погреться на солнце. Вариантов для отделки такого декоративного пруда множество, например, наши дизайнеры смогут гармонично вписать декоративную корягу как на берегу, так и посередине пруда, которая добавит водному объекту еще большей схожести с природным водоемом, населенном черепахами. Декоративный пруд с черепахами будет загрязняться быстрее обычного, поэтому обустройству зоны регенерации важно уделить должное внимание. Произрастающие там растения важно будет защитить, ведь такие питомцы не прочь будут полакомиться сочной водной растительностью. В таком случае оптимальным будет вариант, когда зона регенерации вынесена за пределы пруда и соединяется с ним ручьями биоплато. Ограждение садового декоративного пруда для черепах можно создать в стиле, гармонирующем с другими постройками на участке. Это может быть невысокий забор с калиткой, доходящий по высоте примерно до уровня колен взрослого человека. Внутри можно расположить скамейку для более комфортного наблюдения за прудовыми обитателями. Вариантов обустройства водного садового жилища для черепах множество, и специалисты нашей компании предложат именно те, которые лучше всего подойдут для того или иного участка с учетом ваших пожеланий и потребностей таких необычных питомцев. Уличный водоем для водной черепахиЧерепаху можно оставлять на улице днем, когда температура воздуха не менее (20)25-28 С, и ночью — если ночная температура не ниже 18 С, иначе черепаху придется заносить на ночь в дом. В районах с холодным климатом (Санкт-Петербург, Москва. ) водных черепах можно оставлять в пруду только на летние месяцы. Осенью и до весны — их надо забирать в дом и держать в аквариуме с подогревом. В южных областях России, например, в Краснодаре, черепах можно держать в пруду круглогодично, но только в случае, если пруд не промерзает полностью. Болотные черепахи более приспособлены к жизни в холодном климате, чем красноухие, поэтому в правильно оборудованных уличных водоемах они могут зимовать и в более северных широтах. Пруд для черепах должен быть не только достаточно широким и глубоким, но и быть огороженным (либо сам участок должен быть хорошо огорожен), чтобы черепаха не сбежала. Рекомендуется вкопать ограду на 30-50 см в землю. Высота ограды должна быть не ниже 1 метра.
Материалы, которые можно использовать для сооружения ограды: бетонный камень, бетонная плита, камень для укладки мостовых, деревянные балки, доски, колья, асбоцементные плиты, армированное стекло и т.п. У прудика для водных черепах должен быть легкий доступ к суше, где черепахи смогут греться. Суша — это сочетание песочного берега, крупных камней или крупных веток и коряг, для наилучшего обсушивания пластрона черепах. Вода в пруду может быть отфильтрована или просто обновляться с помощью шланга. Для временного размещения на открытом воздухе водных черепах можно использовать детский бассейн, но обязательно надо исключить возможность побега рептилий. Как в бассейне, так и в прудике обязательно должны быть обеспечены солнечная и затененная зона, чтобы черепаха могла сама регулировать комфортную ей температуру. Опыт создания водоёма для искусственного разведения дальневосточной черепахиДальневосточная черепаха — Trionyx sinensis St., обитающая в реках амурского бассейна, — единственный представитель семейства мягкотелых черепах — Trionychidae в фауне СССР. Распространена она также в Восточном Китае, Японии, на Корейском полуострове. По сведениям А.Т. Булдовского (1935, 1936), она была довольно многочисленна в отдельных частях Приамурья, хотя уже в те годы возникали вопросы о необходимости ее охраны, создания специальных резерватов. Наша работа по изучению численности дальневосточной черепахи, мест ее обитания на территории Приамурья началась в 1966 г. и мы можем с уверенностью утверждать, что численность ее за это время снизилась и продолжает снижаться. Это обусловлено многими причинами и, в первую очередь, антропогенными, вызвавшими не только изменение местообитаний, но и непосредственное уничтожение черепах — отлов сетями, удочками и вручную. Местное население употребляло черепаху в пищу, ею подкармливали домашних птиц, свиней, собак. Издавна мясо, кости, кровь черепах используются в тибетской медицине и потому ее активно добывают китайцы — вылавливают взрослых животных и молодняк, выкапывают яйца. Наиболее целесообразной мерой охраны дальневосточной черепахи была бы организация заповедников (пусть малых по площади) в ряде мест ареала этого эндемичного вида. Сокращение площадей, пригодных для обитания черепахи, впрямую связано с их физическим уничтожением. Поэтому наиболее действенной формой охраны явилось бы установление заповедного режима. За счет создания малых заповедников и резерватов можно создать оптимальную ситуацию, когда под охраной окажется почти весь ареал черепахи. На территории Большехехцирского заповедника дальневосточная черепаха стала малочисленной. Река Уссури, где черепахи распределены более или менее равномерно, в заповедную территорию входит небольшим отрезком — всего 12 км. Ее левобережье систематически и интенсивно облавливается рыбаками из КНР. Кладки черепахи часто разоряются хищниками. Чтобы хоть как-то сохранить их, мы, начиная с 1980 г., все найденные гнезда черепах прикрывали деревянными ящиками размером 50×50 см с металлической сеткой. С помощью лесников заповедника расчищали пляжи — места размножения черепах, что в какой-то степени имело положительный эффект. В 1986 г. кафедра зоологии Хабаровского пединститута, которая с 1974 г. проводила исследование состояния дальневосточной черепахи (Тагирова, 1989а,б) на основе договора с Большехехцирским заповедником о научном содружестве, представила научно-техническому совету заповедника программу содержания и разведения дальневосточной черепахи в искусственном водоеме — т. е. предлагался эксперимент по содержанию и возможному разведению в неволе катастрофически сокращающегося в природе вида. Такой эксперимент в нашей стране должен был проводиться впервые. Заповедник включил эти исследования в план своих работ; было выбрано удачное место (100 м от лимана р. Чирки, в месте ее впадения в р. Уссури), где бульдозером С-100 выкопан водоем с акваторией 2000 кв. м (40х50 м), глубиной около 2 м, а центр его углублен до 4,5 м для обеспечения зимовки (рис. 1). Водоснабжение обеспечивалось близкорасположенным ключом, гарантирующим циркуляцию и фильтрацию воды. Для защиты от паводковых вод и периодически повторяющихся наводнений р. Уссури водоем обнесен валом из песка и обсажен ивовыми побегами, которые укоренились в течение лета. Для сброса излишней воды устанавливалась полиэтиленовая труба диаметром 35 см, выход из которой зарешечен мелкоячеистой металлической сеткой. Для защиты водоема от проникновения животных, особенно хищных, и от ухода черепах водоем был огражден сетчатой изгородью. В 1987 г. приступили к заселению искусственного водоема черепахами. Две черепахи были подарены городской станцией натуралистов — самец содержался в аквариуме 2 года, самка — 5 лет (табл. 1, №№ 1 и 2), две особи изъяты из браконьерских сетей на р. Уссури около бывшего пос. Дьяченко (№№ 3 и 4), остальные 6 особей в разные сроки отловлены пограничниками и лесниками заповедника (было соответствующее разрешение на отлов 50 особей). Биометрические показатели черепах, выпускаемых в искусственный водоём на территории Большехехцирского заповедника Длина пластрона, мм Дата выпуска в водоём Дальневосточная черепаха теснейшим образом связана с водоёмами, поэтому наша программа предусматривала разносторонние исследования вновь созданного водоема — качества его воды, формирование искусственного биоценоза, как в водоеме, так и на его берегу в пределах огороженной территории. С августа 1986 по март 1987 г. химический состав воды изучали сотрудники Корсаковского рыбопитомника А.А. Молокова и В.С. Мамека. В качестве ПДК были приняты оптимальные показатели для карповых рыб. Начиная с марта 1987 г. наблюдения за химизмом воды проводили сотрудники кафедры химии Хабаровского пединститута (Т.С. Крупина). Результаты анализа были хорошим ориентиром состояния искусственного водоема и оказались вполне удовлетворительными. Содержание основных химических веществ колебалось в пределах допустимого. Отмечено практическое отсутствие нитратов, рН оказалась в пределах 6,8-7,2. По мнению специалистов, среда была благоприятной: вода без запаха, цвета и осадков. Насторожила нас повышенная окисляемость, поскольку это приводит к сокращению содержания кислорода в воде. Поэтому во избежание заморов в марте-апреле мы с помощью компрессоров подкачивали кислород. В течение всех зимних месяцев с поверхности счищали снег, в ноябре-декабре делали проруби и отдушины. В июне 1988 г. во вновь созданном водоеме стали появляться сине-зеленые водоросли. Вода приобрела зеленоватый оттенок, особенно в юго-восточной части пруда. Появление водорослей в воде («цветение воды») не только в искусственном водоеме, но и в крупных озерах Приамурья — явление весьма обычное и для черепах не губительное, рН в отдельных участках пруда оказалась несколько завышена (7,0-8,0), кислородное содержание было близким к норме. Учитывая высокую температуру воздуха (до + 32 °С), организовали подкачку воды из р. Уссури, что освежило водную среду, но не ликвидировало «цветение», которое периодически смещалось из одной части водоема в другую. С мая 1987 г. была организована служба слежения за температурным и гидрологическим режимом водоема. На большой глубине температура воды в самые холодные месяцы не опускалась ниже + 2 °С, что оптимально для зимовки черепах. В самые жаркие месяцы на той же глубине в разные годы температура колебалась значительно: в июле + 12. + 21°, в августе + 16. + 22°С. Уровень воды в водоеме в 1987 г. был самый низкий в июне-июле, а самый высокий — в сентябре. Зимой 1987/88 г. (декабрь-апрель) отмечено постепенное снижение уровня воды, который достиг минимума в январе и держался таким с небольшими колебаниями до марта. В апреле зафиксировано значительное его повышение. Таким образом, уровень воды в водоеме не имел слишком резких колебаний и в значительной степени связан с показателями ее уровня в реке Уссури. Особое внимание мы уделяли заселению водоема рыбами. На первом этапе в сентябре 1986 г. для адаптации рыб в искусственном водоеме и подготовки кормовой базы для запуска черепах будущим летом было выпущено 13 особей половозрелых карасей, два сазана и 5 тыс. сеголеток сазана размером 5-8 см. Рыб подкармливали комбикормом, полученным из Корсаковского рыбопитомника, расположенного на территории заповедника. Дневная норма размоченных комбикормов была 3 кг. В 1987 г. для создания родительского поголовья и укрупнения размеров рыб в июне было выпущено в водоем еще 35 особей половозрелых карасей и два сазана, а в течение августа — около 5 тыс. сеголеток сазана. Норма размоченных комбикормов была увеличена до 10 кг в день (в жаркое время года), а к осени — сокращена вдвое. В 1988 г. с помощью Корсаковского рыбопитомника было отпущено 3,5 тыс. белого толстолобика длиной 3-4 см и 1,5 тыс. пестрого (гибрид японского и белого) длиной 5-7 см. Лесники заповедника по собственной инициативе выпустили примерно 100 особей (около 30 кг) серебряного карася размерами 13-25 см, добытого в заводях р. Уссури, и три вида моллюсков: 74 особи беззубок общей длиной 5-9 см, 250 — живородок, 2000 молодых и взрослых прудовиков. Моллюски оказались лакомым кормом для черепах и были съедены в течение недели. Мы заметили, что черепахи предпочитают не мелких, а более крупных рыб, поэтому в течение трех лет увеличивали число половозрелых карасей длиной тела 17-27 см. Съеденные почти полностью (кроме костного скелета) или частично караси и сазаны (2 случая) всплывали на поверхность воды. Водоем быстро приобрел структуру биоценоза. Образовались пионерные группировки не только в водоеме, но и на берегу. Первыми появились личинки двукрылых кровососущих насекомых, водомерки, земноводные и др. В апреле-мае 1987 г. в водоем выпустили взрослых лягушек (дальневосточную и сибирскую), которые благополучно размножались и в июне произошел метаморфоз. В июле наблюдали метаморфоз дальневосточной серой жабы. Можно предположить, что если бы эксперимент по содержанию в искусственных условиях дальневосточной черепами продолжился, то вполне возможно было бы разводить и земноводных, численность которых в Приамурье также сокращается. Кроме того, личинки (головастики) лягушек и жаб могут служить качественным кормом для черепах. В процессе подрастания молоди рыб у водоема образовался орнитоценоз: обыкновенная чайка, речная крачка, большой баклан, серая цапля, кулики — перевозчик и малый зуек — стали постоянными обитателями. Увеличилось количество черной и большеклювой ворон, обыкновенной и голубой сорок, белой трясогузки и др. Птицы стали подчищать остатки недоеденной рыбы и выполнять санитарную роль. На побережье и в самом водоеме появились погадки из плодов азиатской черемухи. Рукотворный водоем стал местом концентрации птиц. Летом 1988 г. по откосам водоема обнаружено более 40 видов высших растений вновь формирующегося фитоценоза. Запуская черепах в искусственный водоем, мы не применяли мечения, поскольку черепах было мало и при повторных отловах каждая особь сохраняла характерные признаки. Так, 5.07.88 г. отловленный самец имел промеры: длина карапакса 137, ширина — 129, длина пластрона — 104, масса 281 г. Было очевидным, эти показатели явно относятся к особи № 6, все они немного увеличились, но сохранилось их пропорциональное соотношение. За один год масса увеличилась на 101 г. 12 июля 1988 г. на песчаном пляже юго-западной стороны водоема был обнаружен в песке на глубине 5 см самец, имевший все признаки, характерные для особи № 3. В мае и июне у водоема были обнаружены две погибшие черепахи (№ 8 и 9), причины гибели установить не удалось. Самец № 9, погибший 22 мая, анатомирован, но признаков заболевания не обнаружено, упитанность высокая, ткани здоровые. За год самец прибавил в весе на 400 г, длина карапакса увеличилась на 15, а ширина — на 28 мм. По предварительным показателям роста и развития черепах было очевидным, что кормовая база достаточна, условия содержания хорошие. Весной систематически следили за появлением черепах на побережье. 25.04.1988 г. черепаха подплыла к урезу воды и на карапаксе был виден слой ила с мелким песком примерно до 1,5-2 см. Этим получено подтверждение, что черепахи зимуют, зарывшись в ил. Первый выход черепах на берег искусственного пруда (рис. 2) в 1987 г. отмечен 27.07, в 1988 г. — 6.06 (на р. Чирке соответственно 19.08 и 21.06, а на р. Уссури — 18.06 и 21.06). Параллельно с наблюдениями за черепахами в искусственном водоеме и в природе их содержали в лабораторных условиях. Пара постоянно содержится в неволе с 1986 г. Кроме того, при отловах черепах на экспериментальном водоеме для определения упитанности и снятия промеров некоторых из них содержали в аквариумах от 1 до 30 дней для наблюдения за поведением, питанием и т. п. Уточнены суточные нормы потребления корма (табл. 2). Как видно, кормовые нормы в нашем эксперименте несколько отличаются от данных научных сотрудников Токийского рыбохозяйственного института. Нормы потребления кормов дальневосточной черепахой Норма корма на день для одной черепахи, г Данные японских сотрудников (по А.Г. Булдовскому, 1935) |