Опыт перевозки животных / 1 января 2010 г.
Хочу поделиться опытом перевозки своих питомцев из России в Канаду. А перед этим одна маленькая просьба: воздержаться от комментариев в стиле «проще было купить в Канаде пятьдесят новых свинок, чем тащить с собой свою»).
Ну и собственно рассказ
Готовить все нужные бумаги мы начали еще до получения повла, т. к. некоторые процедуры занимают довольно много времени.
У нас собака (метис) и морская свинка. Казалось бы, морская свинка маленькое безобидное существо, которое вывезти-то никаких проблем не составит. Оказалось очень даже наоборот с собакой все намного проще.
Так как на начало всей этой эпопеи у нас еще не было виз и билетов, мы не знали, как полетим. Была вероятность, что может быть полетим из Хельсинки, а туда хотели наземным транспортом, поэтому решили готовиться на всякий случай и по требованиям Евросоюза.
Канада, как известно, строгими требованиями к ввозимым животным не отличается. Для собаки нужен паспорт, ветеринарная международная справка и прививка от бешенства. Для морских свинок вообще не нужно никаких документов. А вот чтобы вывезти этих животных из России нужна целая тележка документов.
Первым делом мы отвезли собаку к ветврачу, сделали для нее паспорт, три прививки (одна из них от бешенства, делается обязательно импортной вакциной, например, нобивак), чипирование. В паспорте все должно дублироваться на английском языке. Чипирование должно делаться как минимум за месяц до прививки от бешенства, отметка о чипировании также делается в паспорте. Также не больше, чем за 30 дней до вылета, собаке нужно провести дегельминтизацию, например, дронталом. Марку от дронтала затем ветврач должен вклеить в паспорт собаке. Но это все для Европы. Если вылетаете из России, то главное, чтобы у собаки в паспорте была прививка от бешенства. У нас ситуация осложнялась тем, что собаке когда-то делали операцию с установкой металлоконструкций на сустав. Я звонила в аэропорт Пулково в службу безопасности, где мне сказали, что лучше, чтобы при прохождении проверки металлодетекторами у нас была справка об операции. Поэтому пришлось ехать в клинику, где нам все это делали и просить справку. Также я переживала по поводу того, что везде пишут, что на собаку нужно сделать справку из питомника или разрешение на вывоз, а собака у нас беспородная какой уж тут питомник. Позвонила в Пулково, а они говорят: «да не нужны никакие справки из питомников и разрешения, только справка по форме № 1». Но мы потом все же сделали эту справку, но об этом позже.
С морской свинкой все немного сложнее. Для того, чтобы ввезти свинку в Финляндию (если вдруг бы мы поехали через Хельсинки), нужно разрешение Evira (это их какое-то то ли министерство, то ли ведомство, связанное с сельским хозяйством). Я написала им письмо, оказалось, что разрешение это нужно не то, чтобы заранее получать, а нужно ехать через пограничный пункт, где есть ветконтроль и там уже они типа разрешают ее провезти (с собакой можно ехать и там, где нет этого ветконтроля, главное, чтобы документы на нее все были). На поезде со свинкой ехать нельзя, только на машине или автобусе получается, а это неудобно и тяжело, так что для нас вариант лететь из Хельсинки отпадал уже хотя бы из-за этого. Плюс из Хельсинки, как выяснилось, Finnair не разрешает везти более 20 кг багажа на одного человека, это тоже нас не устраивало. Хотя у Финнэйра был один большой плюс они разрешают провозить грызунов в салоне самолета (на тот момент разрешали, по крайней мере) и они были единственной такой авиакомпанией.
Дальше, чтобы вывезти морскую свинку из России, нужно получить у нас разрешение на вывоз. Разрешение на вывоз не нужно для кошек и собак, но если только вы везете не больше 2 голов животных, если больше то нужно. Чтобы получить это разрешение, в Питере нужно придти в свою районную ветстанцию, написать заявление на разрешение на вывоз, они его должны рассмотреть, подписать, наклеить голограмму. У нас получилось сделать это только с третьего раза, т.к. эпизоотолог не знала как вообще оформляются такие документы, и мы ездили в Управление ветеринарии, чтобы получить образец заявления и все разузнать. Потом с подписанным заявлением из районной ветстанции нужно ехать в Управление ветеринарии (в Питере это на 4-й Советской, 5), они там тоже это все рассматривают дня два. Потом забираешь их разрешение и собственноручно отправляешь в Москву в Россельхознадзор письмо. Там рассматривают все это дело до двух недель и присылают свое разрешение в электронном виде в Управление ветеринарии)) Разрешение это забирать не нужно, оно доступно через сеть и в Пулково в этих ветеринарных инстанциях, но мы на всякий случай попросили нам распечатать копию, т. к. никогда не знаешь, где могут прицепиться. Вообще, смысла получения данной бумажки я не поняла вообще, т. к. в процессе всего этого действа никто свинку не видел и даже не высказывал желания увидеть короче, чисто бюрократическая процедура. Дальше для получения справки по форме номер 1 для свинки нужно заранее недели за полторы-две сделать анализы на сальмонеллез и яйца глистов, но вот насколько заранее еще зависит и от того, как быстро лаборатория делает эти анализы. В нашем случае (мы делали в главной ветлаборатории в Питере) это заняло дня четыре. Потом со справкой из лаборатории и разрешением на вывоз нужно получить саму форму номер 1 в районной ветклинике. Справку эту можно получить за три дня до вылета (не раньше). Теперь про сам переезд: Со свинкой все оказалось сложно: ни одна авиакомпания (кроме вышеупомянутой Finnair) не соглашалась брать ее на борт ни в салон, ни в виде багажа в клетке. Какие-то новые правила. При этом было разрешено отправить ее грузом (карго, т.е.) тоже в клетке этим же самолетом! Не знаю, чем страшнее свинка, летящая в клетке в багажном отделении, чем свинка, летящая в клетке в грузовом отделении в этом же самолете. Но правила, так правила. Мы обзвонили карго разных авиакомпаний, в итоге оказалось, что дешевле всего (но очень дорого все же) из возможных вариантов наша же Люфтганза. Потом обнаружилась еще одна проблема: т. к. грузовой терминал не работает в субботу и воскресенье, а улетаем мы в понедельник в шесть утра, отправлять свинку нужно в пятницу, но в Питере и в Торонто в аэропортах нет условий для передержки животных а мы ведь прилетим в Торонто только в понедельник вечером (у нас еще пересадка во Франкфурте на семь часов. ) Отправить другой человек в понедельник не мог по причине того, что все документы и разрешения уже оформлены на нас. Вариант был найден такой: свинка вылетает )))) в пятницу, тусуется выходные во Франкфурте (там есть огромный терминал для животных), а в понедельник ее сажают в грузовой отсек нашего же самолета, и она вместе с нами прибывает в Торонто. Вся эта операция была осуществлена через компанию-посредника, которые в Питере работают в сотрудничестве с карго-офисами разных авиакомпаний. Честно говоря, прямо монополия какая-то: сам ты не можешь отправить через карго животное, они отправляют тебя в эту компанию, а там с тебя дерут еще дополнительные деньги за все таможенные оформления. В общем, дорого это быть ответственным за тех, кого приручил. (
Для свинки была куплена специальная переноска, которая должна соответствовать стандартам переносок для авиаперевозки животных. Туда кладется подстилка и цепляется поилка. В общем в пятницу днем свинка отправилась во Франкфурт.
Дальше мы занялись собакой. Справку по форме номер 1 мы получили, как и полагается, за три дня. Эту справку необходимо в течение последних суток до вылета обменять на ветеринарном контроле в аэропорте на международное ветсвидетельство (и собаку туда нужно привезти). Так как мы летели рано утром, то нам пришлось ехать в предыдущий день за этим свидетельством. Для свинки тоже надо было бы менять, но так как мы отправляли ее грузом и еще через компанию-посредника, они делали это сами непосредственно в день отправки.
Еще за день до перелета мы по совету менеджера из компании, которой отправляли свинку, сделали для собаки все же справку о том, что собака не представляет племенной ценности. Справку эту делали в первом попавшемся клубе собаководоства. Правда, ее нигде не потребовали, но нам было спокойнее) Для собаки тоже покупается специальная переноска, туда кладется подстилка и цепляются две мисочки одна для воды, другая для корма. Корм прикладывать нам запретили. Собаку мы не кормили за 12 часов до поездки примерно. Еще к клетке прицепили поводок с ошейником и намордник. Собака вместе с клеткой вписалась в 23 килограмма на регистрации, иначе ее перевозка стоила бы дороже на сотню долларов. Люфтганза прилепила к клетке наклейку Live Animals и собака уехала вслед за багажом. Мы ужасно переживали, уточняли у стюардессы, включили ли отопление в багажном отделении, на что она сказала: «Конечно! Ему там так комфортно, что я бы даже хотела оказаться на его месте» ))) Во Франкфурте собаку мы не видели, ее выгрузили, отвезли в терминал для животных, а потом погрузили уже на наш рейс. Т.е. все это Люфтганза делает сама. Единственное, что на того, на кого оформлена собака, Люфтганза не дает сразу билет на второй рейс. Мне пришлось во Франкфурте проходить регистрацию перед рейсом, видимо, для того, чтобы я или собака не улетели друг без друга))). Из-за этого у нас были места не рядом на втором рейсе, к счастью это удалось решить, поменявшись местами с другим пассажиром в салоне. Увидели мы собаку уже только в Торонто, в отделе негабаритного багажа, он сидел тихо-тихо в клетке и, по-моему, был ужасно напуган. Не знаю, кормили ли его за время перелета, но воду точно наливали. На выходе из аэропорта мы оплатили fee за собаку, предъявив международный сертификат, полученный в аэропорте в Питере. А потом поехали за свинкой. Это тоже была целая эпопея. Нас встретили знакомые на машине, это очень нам помогло, так как сначала мы поехали в таможенный терминал, куда нас направили. Оказалось, что нужно сначала съездить туда, где находится свинка, взять документы, приехать на таможенный терминал, оформить их, а потом вернуться уже к свинке, чтобы забрать ее. В общем, мы петляли по аэропорту в поисках всех этих терминалов порядка двух часов. Получив свинью целую и невредимую, довольно жующую сено, которое ей положили во Франкфурте, мы поняли, что зря волновались о том, как она перенесет полет))
Когда я оглядываюсь назад, меня этот процесс просто пугает как хорошо, что все это уже позади)
Как перевести за границу морскую свинку
Пол:
Возраст: 38
Зарегистрирован: 08.12.2008
Сообщения: 34
Страна, город*: Hannover
Группы: Нет
Награды: Нет
| Добавлено: Пн Фев 07, 2011 3:04 am Заголовок сообщения: Вывоз морской свинки заграницу | |
| Многие из нас время от времени меняют место жительства, некоторые делают это радикально и переезжают в другую страну, естественно возникает вопрос — как перевезти с собой свою морскую свинку. Поделюсь опытом вывоза пары морских свинок в славную страну германия. в общем, то все не так сложно, вам потребуется получить всего 3 документа — паспорт на животное с фотографией, справка из росприроднадзора и ветеринарный сертификат формы А1. Самое простое -получить справку от пророднадзора — написала письмо по электронной почте — мол так и так , прошу выдать разрешение на вывоз такого то чистла морских свинок, такого возраста, в такую страну для личного пользования (написала так же латинское название морской свинки), приложила фотографии. Через неделю отзвонились из природнадзора и сказали — забирайте справку идея справки в том чтобы подвердить что морская свинка не входит в список СИТЭС. В это же время бирете кал животного и отвозите его на анализ в главную ГОСУДАРСТВЕННУЮ ветеринарную клинику города и делаете анализ на глисты и сальманелез. На глисты делается 1 день на сальманелез — неделю. там же оформляете паспорт, заносите результаты анализов в ветпаспорт и просматриваете животное лампой Вуда на паразитов. Проследите чтобы даты и печати были проставлены и вся информация была занесена в паспорт. не раньше чем за 3 дня до отезда получаете ветеринарное свидетельство формты А1 с голограмами и подписями. Оно действительно всего 3 дня! В него переписываются данные лабораторных исследований, а так же фиксируется дата выезда, пункт назначения, возраст и клички животных. С этим сертификатом вы едете в главное управление ветеринарии и там вам ставят оставшиеся печати и подпись начальника этого управления. Теперь о том как перевозить свинку. Прежде всего забронируйте места в самолете и сообщите своей авиакомпании что хотите везти свинку. Авиакомпания проверит не зарегестрировано ли на этот же рейс другое животное, и если такого не произошло — сообщат о том что вы можете ехать, если зарегистрировано другое животное — вам откажут. Повторите операцию бронирования еще раз. Теперь едем в аэропорт — там заходит в помещение ветконтроля и показываем им ваши 3 документа. Ветконтроль дает вам посадочный талон в самолет, который вы показываете при регистрации, взвешиваете свинку вместе с клеткой, получаете квитанцию об оплате сверхнормативного багажа, идете оплачиваете ее и проходите на посадку, показывая всем полученный и проплаченный посадочный талон. И тут есть одна тонкость — если у вас прямой рейс, например, москва -ганновер, то вы в московском ветконтроле меняете свой ветеринарный сертификат А1 на международный на английском языке и проходите на посадку. Если вы летите сначала внутренем рейсом, а уже потом международным, то и в этом случае международный сертификат вам дают в москве, а в местном аэропорту только посадочный талон на провоз из начальной точки в конечную. Хочу отметить, что хотя все документы были получены и оформлены правильно реальный интерес проявляли к ним только до московского ветконтроля, ни таможня, ни немецкие службы даже спрашивать о них не стали, только посмотрели в переноску и все. Sleepy , обратите внимание на правило нашего форума — «Все заголовки и предложения начинаются с заглавных букв. Это традиция. Это по правилам русского языка. Не усложняйте работу модераторам, проверьте, что именно и как Вы написали.» | |
Модератор
Пол:
Возраст: 50
Зарегистрирован: 01.06.2010
Сообщения: 10661
Благодарности: 3412/5515
Страна, город*: Россия, Екатеринбург
Группы:
| [ Hand made ] |
| [ Администрация портала ] |
| [ Календарь «Морские свинки» ] |
| [ Кандидаты в консультанты ] |
| [ Конкурсное жюри ] |
| [ Консультанты ] |
| [ Кураторы ] |
Награды: 28 (Подробнее. )
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
| Добавлено: Пн Фев 07, 2011 3:45 am Заголовок сообщения: Вывоз морской свинки заграницу | |
| Здравствуйте! Наверное для кого-то это весьма ценная информация, но в «Моих любимцах» мы рассказываем о своих питомцах. А для подобного рода тем есть другие подфорумы, беседка например. Судя по подписи у вас есть питомцы. Рассказывайте нам о них, показывайте.  Будем рады. _________________  | |
Morsvinki.ru ВКонтакте .Любопытная свинка
Пол:
Возраст: 38
Зарегистрирован: 08.12.2008
Сообщения: 34
Страна, город*: Hannover
Группы: Нет
Награды: Нет
| Добавлено: Пн Фев 07, 2011 2:34 pm Заголовок сообщения: | |
| не знала куда написать, перенесите тему в более подходящий подфорум | |
Заводчик, Секретарь ОЛМС
Пол:
Возраст: 51
Зарегистрирован: 05.01.2006
Сообщения: 9620
Благодарности: 1020/42
Страна, город*: Москва,марьино
Группы:
| [ Заводчики ] |
| [ Календарь «Морские свинки» ] |
| [ Конкурсное жюри ] |
| [ Члены ОЛМС ] |
Награды: 13 (Подробнее. )
| | | |
 |  | | |
 |  |  |
| Добавлено: Пн Фев 07, 2011 6:04 pm Заголовок сообщения: | |
| Ну то, что только наши усиленно копаются в бумажках это известно ))) у наших служб вообще мания, чтобы накопать, чтобы не пустить. Во всем другом мире к животным совсем другое отношение. А свинок и за животных пактически не считают Еще немного и наша таможня будет как в Польше. ))))) | |
Любопытная свинка
Пол:
Возраст: 22
Зарегистрирован: 02.01.2009
Сообщения: 48
Благодарности: 1/1
Страна, город*: россия,Москва
Группы: Нет
Награды: 1 (Подробнее. )
|
| Добавлено: Пт Апр 15, 2011 11:24 am Заголовок сообщения: | |
| КсюХа, как вспомню, так вздрогну. В ноябре ездила с классом в тур (Польша-Чехия-Белоруссия). Поездом от Москвы до Бреста. И до отеля в Польше мы ехали на автобусе. И вот она родимая граница! Простояли 4 часа! Еду естесно с собой не взяли и не позавтракали. Капец вообще. _________________  | |
Знатная свинка
Пол:
Возраст: 33
Зарегистрирован: 11.09.2009
Сообщения: 215
Благодарности: 21/29
Страна, город*: Россия, Ишимбай
Группы: Нет
Награды: 5 (Подробнее. )
| |
| Добавлено: Пт Апр 15, 2011 8:24 pm Заголовок сообщения: | |
| Не представляю, как за границу, а нас даже на поезд по россии не пускают. переезжать срочно надо, а ни туда ни сюда, ну что у нас за страна? _________________  Дневничок моих свинюшек ^_^ | |
Заводчик, Член правления ОЛМС
Пол:
Возраст: 36
Зарегистрирован: 05.01.2006
Сообщения: 1544
Благодарности: 72/0
Страна, город*: Москва
Группы:
| [ Дипломанты ] |
| [ Заводчики ] |
| [ Конкурсное жюри ] |
Награды: 8 (Подробнее. )
| | | |
| | |
| Добавлено: Пт Апр 15, 2011 11:05 pm Заголовок сообщения: | |
| У нас страна вымогателей. Как мне сказали в районной гос.ветклинике перед получением ветсправки на выставку, цитирую: «мы теряем много денег на грызунах «. _________________ «САКУРА» — питомник породистых морских свинок Официальный сайт | |
  | Список Форум любителей морских свинок -> Беседка | Часовой пояс: GMT + 4 |
| Страница 1 из 1 | ||
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах |
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
trevorj :: theme by
